Question: What is the Significance of Hamburgefonts?
No, it's not a typo. It's Hamburgefonts not Hamburger Fonts. Rather than being an actual digital font, Hamburgefonts is a technique used in font design.
Answer: When designing your own fonts it is often recommended that you begin your work by creating the characters that spell out Hamburgefonts. This test word contains most of the various shapes and strokes found in a typeface. By concentrating on designing and finetuning these characters first, the bits and pieces can then be applied to most of the other characters in the font.
When submitting new designs or design ideas to a type foundry for consideration, designers often submit (or are asked to submit) the test word Hamburgefonts set in both mixed case and all caps either as a printout, PDF, or as a digital font.
More Desktop Publishing Q&A